Naomi Klein nad politiko šoka s šokantno resnico: »Donald Trump ni odklon, temveč logična posledica!«

Nagrajena novinarka, kolumnistka, ustvarjalka dokumentarnih filmov, aktivistka in avtorica družbeno angažiranih knjižnih prodajnih uspešnic Naomi Klein s svojo novo knjigo 'Ne ni dovolj' ponovno piše o 'šoku'. Ta je tokrat povezan z izvolitvijo Donalda Trumpa na mesto predsednika ZDA in s posledicami njegove izvolitve.

Avtorica, katere knjige so prevedene v več kot trideset jezikov, preučuje fenomene šoka za družbe že skoraj dve desetletji. Raziskuje, kako se zgodijo, kako jih politiki in korporacije izrabljajo ter celo načrtujejo, da bi izkoristili zmedeno prebivalstvo.

V središče svojih tokratnih razmislekov postavlja fenomen vzpona Donalda Trumpa, ki strategije šoka s pridom uporablja za uveljavljanje radikalnih ukrepov, naklonjenih korporacijam. Prav te ukrepe pa pogosto imenujemo šokterapija.

Trumpova politika šoka

• »Ko je Trump v prvem tednu svojega predsedovanja podpisoval takšen plaz izvršilnih ukazov, da so jim ljudje komajda sledili, sem razmišljala o besedah, s katerimi je zagovornica človekovih pravic Halina Bortnowska opisala poljsko izkušnjo ob tem, ko so ZDA sredi propada komunizma proti njeni državi uvedle gospodarsko šokterapijo. Tempo sprememb, ki jih je doživljala njena država, je opisala kot 'razliko med pasjimi in človeškimi leti'. Zapisala je: 'Bili smo priča polpsihotičnim odzivom. Ko so ljudje tako zmedeni, da ne vedo, kaj je zanje najbolje – oziroma jim za to ni več mar -, ne moremo pričakovati, da bodo ravnali tako, kot je zanje najbolje. In dokazov, ki so zdaj na voljo, je jasno, Trump in njegovi najvišji svetovalci upajo na podoben odziv, kot ga je opisala Boritnowska, da poskušajo izpeljati šokterapijo na domačih tleh.«

Od novembra 2016, ko so v ZDA razglasili volilne izide, pa do danes je Trumpov kabinet milijarderjev in multimilijonarjev vodil jasno vsesplošno vojno proti javni sferi in javnemu interesu, pa naj gre pri tem za predpise proti onesnaževanju okolja ali programe za pomoč lačnim.

• »Trumpov program je tako kljubovalno krivičen in odkrito nepošten, da ga je mogoče uresniči zgolj ob pomoči rasne in spolne politike v duhu 'deli in vladaj' ter z neprekinjenim spektaklom medijskega preusmerjanja pozornosti. Pa seveda z velikanskim povečanjem vojaškega proračuna in silovitim stopnjevanjem vojaških spopadov na več frontah, od Sirije do Severne Koreje, in s predsednikovimi razmišljanji, da je 'mučenje učinkovito'.«

Trumpova doktrina šoka pa ima po mnenju Naomi Klein en sam cilj: neomejena moč in svoboda korporacij. Da bi korporacijski eliti s Trumpom na čelu to uspelo, pa je potrebno s pomočjo stopnjevanja krize in ustvarjanja izrednih razmer najprej razgraditi regulatorno državo.

Da bi se popolni razgradnji države, ki je v ZDA že v teku, uprli, se je najprej potrebno izviti iz primeža šoka. In to je mogoče storiti le, če vemo, kdaj stanje šoka nastopi.

Naomi Klein v uvodu knjige, ki jo je za razliko od ostalih svojih knjig napisala na dušek in zgolj v nekaj mesecih, pravi takole: »V šok ne pademo vsakič, ko se zgodi kaj velikega in slabega – zgoditi se mora nekaj velikega in slabega, nekaj, česar še ne razumemo. Stanje šoka nastane, ko zazeva prepad med dogodki in našo zmožnostjo za njihovo razlago. Kadar nimamo zgodbe in svojih sidrišč, mnogi postanejo dovzetni za trditve oblastnikov, da se moramo drug drugega bati in se svojim pravicam odreči za višje dobro.«

Poslanstvo njene nove knjige je zato prav v tem, da jasno razloži, kaj se 'nam' je v resnici zgodilo, s tem pa mimogrede razkrije še 'zločesti' načrt, ki stoji za sosledjem navidezno kaotičnih dogodkov, ki smo jim priča.

Izbijanje klina s klinom!

• »Na kratko, ta knjiga trdi, da Trump, naj bo še tako skrajen, ni odklon, temveč logična posledica – je zlepljenka tako rekoč vseh najslabših smernic minulega pol stoletja. Trump je sad vplivnih miselnih sistemov, ki razvrščajo ljudi po rasi, verski pripadnosti, spolu, spolni usmerjenosti, telesnemu videzu in telesnih sposobnostih – in ki raso že od začetkov kolonizacije Severne Amerike ter čezatlantske trgovine s sužnji načrtno uporabljajo kot orožje za uresničevanje grobih gospodarskih politik. Je tudi poosebljenje zlitja ljudi in korporacij – me blagovna znamka enega moškega, čigar žena in otroci so izpeljane blagovne znamke z vsemi patologijami in nasprotji interesov, ki jih to vključuje. Je utelešenje prepričanja, da denar in vpliv nekomu zagotavljata dovoljenje, da svojo voljo vsiljuje drugim – pa naj se ta pravica izraža kot otipavanje žensk ali grabljenje omejenih virov planeta, ki je na robu katastrofalnega segrevanja. Je sad poslovne kulture, ki fetišizira 'inovatorje', ki bogatijo tako, da grobo in nalašč prezirajo zakone in regulatorna merila. Predvsem pa je inkarnacija še vedno vplivnega ideološkega projekta o prostem trgu – ki ga sprejemajo centristične in konservativne stranke -, ki se bojujejo proti vsemu javnemu in skupnemu in ki ima korporativne direktorje za super-junake, ki bodo rešili človeštvo.«

Naomi Klein s svojo knjigo tako prebuja bralce iz šoka s trditvijo, da Trump v resnici sploh ni nekaj šokantnega. Nasprotno. Trdi, da je v resnici popolnoma predvidljiv, za bolj čuječne opazovalce družbe pa bi moral biti celo pričakovan. Donalda Trumpa zato vidi tudi kot povsem klišejski izid povsod navzočih idej in usmeritev, ki bi jih morali davno zaznati, ozavestiti in ustaviti. Zato je Trumpu in njegovi politiki mogoče uspešno nasprotovati zgolj tako, da nagovarjamo politične razmere, ki so ga ustvarile in ki ustvarjajo njegove kopije po svetu.

Če se vam je za trenutek v misli prikradla slika iz legendarnega filma Matrica, prilika morda niti ni tako zelo napačna. Naj vas ob tem še spomnimo, kako se je Neo na koncu spopadel z vojsko klonov gospoda Smitha in kaj je v resnici presekalo gordijski vozel. V virtualnem svetu računalniških kod se je po neuspešnem boju s posamičnimi kloni nazadnje spopadel z izvirnim malignim zapisom ...

In če pustimo analizo filmskega razpleta kar za to poklicanim filmofilom, pa je Naomi Klein v primeru Donalda Trumpa jasna.

• »Najprej moramo razumeti, čemu govorimo 'ne', ker tisti Ne na naslovnici ni namenjen le posamezniku ali skupini posameznikov (čeprav je namenjen tudi njemu oziroma njim). 'Ne' govorimo tudi sistemu, ki je te posameznike tako zelo povzdignil. In potem se bomo posvetili pritrdilnemu da – pritrdilnemu da, ki bo prinesel korenite spremembe, da bo današnji korporativni prevzem le zgodovinsko nepomembno obdobje, svarilo za naše otroke. Donalda Trumpa in njegove sopotnike bomo zagledali takšne, kot so – kot simptom zakoreninjene bolezni, za katero si bomo skupaj prizadevali, da jo pozdravimo.«

O tem, kako dolgo je z nami že ta bolezen (s ponazoritvijo vse njene simptomatike), pa morda citat velikega borca za človekove pravice iz leta 1967.

• »Iz družbe, usmerjene v stvari, se moramo hitro preoblikovati v družbo, usmerjeno v človeka. Kadar stroji, računalniki, profitni motivi in lastninske pravice veljajo za pomembnejše od ljudi, je orjaški trojček, rasizem, materializem in militarizem, nemogoče premagati.« - Martin Luther King Ml.

Priporočamo v branje!

Naomi Klein: Ne ni dovolj

Knjiga Naomi Klein Ne ni dovolj, ki je pred dnevi izšla pri Mladinski knjigi, govori o kljubovanju Trumpovi politiki šoka in oblikovanju sveta, kakršnega potrebujemo!

• »Naomi Klein nam pokaže, da se pošastnost Donalda Trumpa ni pojavila kar tako, temveč je vrhunec desetletij nebrzdane gospodarske neenakosti, rasizma, militarizma in vojn. Ko šok ob Trumpu kot predsedniku nadomestita jeza in odločnost za boj, postane Ne ni dovolj nujno branje za porajajoča se gibanja. Za poraz trumpizma ne bo dovolj samo ‚upor'. Potrebovali bomo zgodovino, politiko, strategijo, predvsem pa optimizem, da je drugačen svet mogoč.« - Keeanga-Yamahtta Taylor, avtor knjige Od gibanja BLM do osvoboditve črncev

• »Ne njihovi doktrini šoka je nujen, vendar premalo. Nova knjiga Naomi Klein nas genialno spodbuja k odločnosti, k hitremu premagovanju njihovih preračunanih šokov in prepletanju svojega ne s premišljenim da. Je priročnik za uporabo konstruktivne nepokorščine, edinega orožja, ki ga imamo na voljo proti organizirani mizantropiji.« - Janis Varufakis, avtor knjige Globalni minotaver

Naomi Klein (1970) je nagrajena novinarka, angažirana kolumnistka, ustvarjalka dokumentarnih filmov in avtorica mednarodnih uspešnic No Logo, Doktrina šoka: razmah uničevalnega kapitalizma in To vse spremeni: kapitalizem proti podnebju.

Je stalna sodelavka spletnega časopisa The Intercept, njene članke pa redno objavljajo tudi časopisi New York Times, Le Monde, Guardian in Nation, kjer je tudi urednica. Naomi Klein je članica upravnega odbora aktivistične podnebne skupine 350.org in ena od organizatorjev kanadskega Manifesta skoka.

Novembra 2016 je dobila prestižno avstralsko nagrado sydney peace, saj nas po mnenju žirije »navdihuje, da na lokalni, državni in mednarodni ravni zahtevamo nov program za skupni planet, program, ki spoštuje človekove pravice in enakopravnost«.

 

Novo na Metroplay: Kako se dobro ločiti? | N1 podkast s Suzano Lovec