"Letos smo imeli kar precej intenziven in dolg dopust z delovnimi presledki. Imela sem namreč nekaj sestankov v Ljubljani, saj zaključujem pravljico," nam je zaupala Jerca Legan Cvikl, ki je bila s svojim možem in sinovoma najprej ob Kolpi, kjer so se zelo športno udejstvovali, potem pa so se odpravili v Dalmacijo na neki bolj divji otok, ki bo očitno njihova tradicionalna počitniška destinacija.
Zelo so namreč zadovoljni, da imajo mir, saj ni turističnega vrveža. Jerca sicer pravi, da sta fanta navdušena nad vodo. "Oba sta tako vodna, da ju je težko dobiti ven. Ruben bo očitno splaval še pred tret-jim letom. On je neustrašen ..." pravi antropologinja, ki bo konec septembra izdala pravljico Drevo v štirih jezikih, v kateri sta glavna junaka fant-ka, za katera je seveda navdih dobila prav pri svojih sinovih.