Pevka in njena hčerka, ki bo kmalu stara leto dni, si radi vzameta čas tudi za nakupe, zlasti kadar Sašin partner in Arijin očka Miha ustvarja v studiu.
Tako je Sašo pred enim od ljubljanskih nakupovalnih centrov srečal fotograf in prijazno se mu je nasmehnila ter razložila, da je nakupovanje z Ario vedno približno takšno kot na fotografiji. Deklica zasede nakupovalni voziček, Saši pa potem ne preostane drugega, kot da nakupljeno nosi ali pa prevaža na omejenem prostoru.