Pred nastopom v Cvetličarni, kjer bosta 25. decembra gosta žura s plesnimi klasikami od 90. let do hitov novega tisočletja, smo na azijski turneji prestregli nemški duo, ki je pometel plesišča s hiti Moonlight Shadow, Runaway, Poison, God is a Girl, 7 Years and 50 Days, The End ... DJ Novus in pevka Mell se še spomnita vročega sprejema ob prvem obisku Ljubljane pred 13 leti.
Story: Eden od vaših največjih hitov je predelava hita Poison. Zakaj ste izbrali prav tega?
Med snemanjem prvega albuma smo imeli ves čas težave, vsak dan je šlo kaj narobe in takrat smo si pogosto predvajali album Alica Cooperja, na katerem je tudi ta skladba, da smo se malo zdivjali in si izpraznili glave. Nekdo je predlagal, da to skladbo, ki nas je spremljala skozi studijsko seanso, predelamo, za kar pa smo potrebovali skoraj eno leto.
Story: Se je zapletlo pri pridobivanju dovoljenj za predelavo?
Ne, ne. Toliko časa smo potrebovali, ker smo hoteli narediti nekaj res dobrega, kar pa ni bilo lahko.
Story: Ste se srečali s Cooperjem ali dobili vsaj kakšen njegov odziv?
Ne, srečali se nismo, čeprav bi bilo to super. Mu je bila pa naša verzija všeč in nam je zaželel kar največ uspeha z njo, na kar smo bili takrat zelo ponosni.
Story: Faithless v svoji klasiki pravijo, da je Bog didžej (God Is a DJ), vi pa, da je punca (God Is a Girl). Ali to pomeni, da so punce boljše didžejke?
(smeh) Ne. To je bil naš šaljivi odziv na to, da Boga vedno predstavljajo kot moškega. Mi smo hoteli povedati, da je vse, da je povsod in ima številne pojavne oblike. Hoteli smo razbiti kliše o Bogu kot moškem, a tega nismo predstavili kot trditev, da je ženska, ampak smo ljudi raje izzvali, ali to lahko verjamejo.
Story: Kup vaših hitov je napisal Lou Bega, glas hita Mambo No. 5.
Z našim producentom sta prijateljevala, še preden je zaslovel. Napisal je tudi besedili God Is a Girl in Runaway. Pravzaprav je napisal večino besedil na drugem albumu. Zelo je zabaven, pravi šaljivec ... In vedno govori o seksu. Je malo odbit, a zelo simpatičen tip.
Story: Kdaj v 20 letih se je na turneji res zalomilo?
Ko smo bili že precej znani, so nas povabili v Švico, kjer je zatajila promocija. Prišli smo na oder, ljudje pa so obnemeli ter se začeli spraševati: 'Kdo za vraga pa so tile!?' Zabavali so se in plesali, o tem, kaj je Groove Coverage, pa se jim ni niti sanjalo. Pozneje smo izvedeli, da naših skladb na tamkajšnjih radiih sploh niso predvajali.
Story: Se zgodi, ne nazadnje ste takrat nanizali šele pet velikih hitov ...
Bilo je prav bizarno. Poznali so nas v ZDA in Aziji, v sosednji Švici pa še niso slišali za nas. Mimogrede, eden od naših najboljših žurov je bil prvi obisk Ljubljane.
V Nemčiji občinstvo počaka, da pridemo na oder, in potem se razživi, v Ljubljani pa smo se komaj prebili do odra, tako so nas bili veseli. Klub je razganjalo od energije, še preden smo sploh kaj zapeli.
Fotografije: Jens Koch
