Šarmantni britanski igralec je po odhodu iz newyorške restavracije Waverly Inn v družbi prijatelja izgubil živce in paparaca, ki mu je hotel le pokazati mesto, kjer bi našel taksi, udaril v mednožje.
Sprva se je zdelo, da bo sprejel šale fotografov, saj jih je vprašal: “Ste sploh že kdaj seksali? Ste že izgubili nedolžnost ali ste še devičniki? Ali pa se morda samozadovoljujete s pomočjo interneta?”
Potem so mu fantje s fotoaparati dajali navodila, kako naj pride do taksija, saj je bil vinjen, Hugh pa se jim je približal in enega od njih napadel.
“To pa ni bilo kul. Kaj pa tebe tare? Hudiča, kakšne težave imaš?” je nanj vpil poškodovani paparac, drugi pa je dodal: “Odlično, zdaj se lahko tožimo. Vse smo posneli.”