Nekdanje Playboyevo dekle se pripravlja na nastop v novi sezoni oddaje Ples z zvezdami. Ker za nastope trenira v zasebnem studiu v Los Angelesu, se je povsem sprostila, saj je mislila, da je paparaci ne bodo našli.
Na svojo veliko žalost se je zmotila in tako je bosa bežala pred fotografi, da je ne bi ovekovečili v slabi, nenaličeni verziji. Pam je pobegnila v hišo, slekla trenirko in si nadela kratke hlače ter – še vedno bosonoga – stekla naprej.