Potem ko je igralka, ki se ji po žilah pretakata dominikanska in portoriška kri, dobila vlogo v glasbeni biografski drami Nina in se – ker v nasprotju z legendarno glasbenico Nino Simone, ki jo upodablja v tem filmu, ni afroameriške krvi – znašla na udaru kritik, se je končno nekdo postavil tudi na njeno stran.
To je storila Lisa Simone Kelly, hčerka pokojne Nine, ki je pojasnila, da z Zoe nima prav nobenih težav, ima pa zato težave s filmom samim: "Obžalovanja vredno je, da je Zoe Saldana deležna tako zlobnih napadov, saj je ne nazadnje le del celotne slike. Očitno je, da daje vse od sebe za ta projekt, a na žalost jo napadajo, čeprav ni odgovorna za scenarij ali za laži v filmu."
