Brisača "made in China" marsikoga spravila v smeh zaradi napačnega zapisa mest

4. 7. 2019
Deli
Brisača "made in China" marsikoga spravila v smeh zaradi napačnega zapisa mest (foto: Profimedia)
Profimedia

Zdi se, da je poleti smeh v zraku - vsako sezono se zgodi nekaj, kar pričara nasmeh na obraz. S pomočjo družbenih omrežij se tovrstne informacije zelo hitro širijo.

Priljubljena Facebook stran "Dnevna doza prosječnog Dalmatinca" (Dnevni odmerek povprečnega Dalmatinca, op. p.) je tako objavila fotografijo brisače, tipičnega spominka, ki ga je mogoče najti na tržnicah vseh turističnih mest in mestec. Sklepali so, da je bila izdelana na Kitajskem, saj so imena - pa tudi lokacije krajev - zapisana napačno.

Tako je otok Hvar postal Hvai, Kornati so Komati, Split je postal Spin (no, morda so hoteli zapisati Spinut, ki je splitska četrt, a jim ni uspelo), Zaton so preimenovali v Zalon ... in podobno.

Žal zadeve ne moremo preveriti na terenu in se prepričati, ali morda gre za spretno photoshopiranje. Malo za šalo in malo zares: če kdo najde tak zanimiv spominek, naj nam le enega pošlje na uredništvo - namesto razglednice.

Dalmatinci ne bi bili Dalmatinci, če se ne bi znali nasmejati in se dobro zabavati. Tako na svoj kot na tuj račun, tudi s pomočjo take malenkosti, kot je brisača.

Novo na Metroplay: Aljoša Bagola in Matej Šarc│1, 2, 3 ... bis! Podkast Slovenske filharmonije