Epski zgodovinski roman je največja uspešnica britanskega pisca Kena Folletta. Pri nas ga poznamo po trilogiji Stoletje, v kateri je opisoval obdobje od začetka prve svetovne vojne do konca minulega stoletja. V seriji Kingsbridge pa se posveča srednjeveški Angliji. Vse knjige je prevedel letošnji Sovretov nagrajenec, Uroš Kalčič.

69-letni Valižan Ken Follett slovi kot avtor vohunskih in zgodovinskih romanov.

Nazadnje smo uživali v njegovi zgodovinski trilogiji Stoletje (Propad velikanov, Svetovna zima, Rob večnosti), njegova največja uspešnica pa ostaja roman Stebri zemlje (The Pillars of the Earth), ki se dogaja v 12 stoletju.

Srednjeveška Anglija se znajde sredi političnega brezvladja, potem ko kralj Henrik I. ostane brez naslednika. Ob plemiških spletkah in krvavih bitkah spremljamo zgodbe treh junakov: iznajdljivega priorja Philipa, ki se odloči, da bo zgradil največjo gotsko katedralo na svetu; zidarja Toma, ki postane menihov arhitekt; ter lepe plemkinje Aliene, ki zaradi očetovega izdajstva ostane brez vsega in mora začeti znova. Po knjižni predlogi so posneli tudi televizijsko nadaljevanko.

Televizijsko priredbo je doživelo tudi nadaljevanje - World Without End - ki je v izvirniku izšla leta 2007. Zdaj imamo tudi slovenski prevod, Svet brez konca.

Dogajanje je postavljeno v 14. stoletje, dve stoletji po koncu gradnje prečudovite gotske katedrale v srednjeveškem Kingsbridgeu, ko se stolnica in pripadajoči samostan znajdeta v središču spletk. Potomci družin, ki smo jih dodobra spoznali v Stebrih zemlje, se v prizadevanju za razvoj mesta in družbeni napredek zoperstavijo pohlepni in pogoltni oblasti, in pred nami se odvrtijo napete osebne zgodbe, ki temeljijo na resničnem zgodovinskem ozadju.

Tudi to delo bo v slovenščini izšlo v dveh knjigah, izid druge je predviden v začetku prihodnjega leta.

Lani je v izvirniku izšla še zadnja knjiga trilogije - A Column of Fire (Ognjeni steber) - ki nas popelje v leto 1558 oz. v čas še dve stoletji kasneje.

O knjigi

• "Monumentalna mojstrovina, polna spletk, izdajstev in strasti." - Publishers Weekly