Britanski pisatelj in novinar Edward St Aubyn (1960), avtor devetih romanov, velja za enega najboljših sodobnih prozaistov.
Oči širše bralne javnosti so se v britanskega pisatelja Edwarda St Aubyna uprle šele leta 2018, ko je na male zaslone prišla petdelna televizijska adaptacija njegovega remek dela, cikla romanov o Patricku Merlosu.
Pentalogija, ki jo je St Aubyn pisal dvajset let (romani so v izvirniku izšli med letoma 1992 in 2012), se v veliki meri naslanja na avtorjeve resnične izkušnje. Knjige se berejo kot poglavja iz življenja glavnega junaka, ki se na svoji poti v odraslost bojuje z demoni težkega otroštva in pri tem redno zapade v brezno odvisnosti. Stilistično izbrušena pripoved, prežeta z ironijo,raziskuje globočine človeške stiske in skuša odgovoriti na ključno vprašanje: Kdo sem in kako lahko to spremenim? V Melrosovi postopni detoksikaciji in osvobajanju iz primeža uničujoče preteklosti se St Aubyn sprašuje, kako lahko človek kljub hudi otroški travmi zgradi čustveno zrelo osebnost.
Odlomek iz knjige Patrick Melrose
Ko je prispel orjaški ovalni krožnik, natovorjen z mletimi, s čilijem začinjenim mesom, pretlačenim fižolom, gvakamolom in kislo smetano, potreseno z živo oranžnim čedarjem in v spremstvu pegastih okrastih tortiljic, si je Patrick prižgal cigareto v upanju, da bo ostri vonj tega kupa pikantne jedi pregrnil s pajčolanom tenkega modrega dima. Naredil je še en srkljaj omledne kave in sedel karseda daleč nazaj v kot rdeče plastične klopi. Rachel se je očitno prenajedala iz same živčnosti in se bo naphala, še preden jo bo naphal on, ali pa mu bo, in sicer nadvse prepričljivo, skušala povsem zgrabiti seks s tem, da bo opustošila svoja prebavila in si prepojila sapo z žgočim zadahom po siru in čiliju.
"Mm mhm," je pohvalno zastokala Rachel, "obožujem to hrano."
Natlačila je čili v tortiljo, razmazala nekaj gvakamola po njej in s hrbtiščem vilic potlačila kislo smetano. Nazadnje je vzela med prsta ščepec čedarja in ga posula po vrhu.
Tortilja se je razčesnila in čili ji je poplavil brado. Hihitaje ga je privzdignila s kazalcem in si ga stlačila nazaj v usta.
"Delicioso," je pripomnila.
"Videti je ogabno," je mrko rekel Patrick.
"Moral bi malo pokusiti."
Sklanjala se je čez krožnik in iskala domiselne kvote, s katerih je lahko hlastala po razpadajoči tortilji. Patrick si je pomel oko. Spet ga je neusmiljeno srbelo. Zastrmel se je skozi okno, a ga je potegnilo nazaj na prizorišče njegovih odsevov. Tulipansko rdeči barski stolci na kromiranih nogah, loputa na vhodu v kuhinjo, starec, zgrbljen nad skodelico kave, in seveda Rachel kakor prašič pri koritu. Spominjalo ga je na slavno sliko nevemkogaže. Hooperja ... Hopperja. Tako je. Ni še za staro šaro.
O avtorju
Edward St Aubyn je za romane o Patricku Melrosu prejel več literarnih priznanj in bil nominiran za Bookerjevo in Guardianovo književno nagrado.
V slovenščini bo cikel izšel v dveh delih; pričujoča izdaja vsebuje trilogijo Saj je vseeno, Slabe novice in Kanček upanja, leto zatem pa bosta izšla še romana Materino mleko in Končno, v katerih se z začetkom junakovega zrelejšega življenjskega obdobja prejšnjim temam pridružita zakon in starševstvo.