To je verjetno eden najbolj čudnih stranskih učinkov anastezije, kar jih je kdaj bilo.
Najstnik iz Nizozemske je uspešno prestal rutinsko operacijo kolena, ko se je zbudil iz anastezije, pa je naenkrat govoril samo angleško in to z ameriškim naglasom.
Operacija uspela, pacient pa ...
17-letnik je bil leta 2022 sprejet v bolnišnico po športni poškodbi, ki jo je dobil med nogometno tekmo.
Čeprav je operacija potekala brez zapletov, je pooperativno prebujenje šokiralo tako njegove starše kot zdravnike - najstnik je govoril le angleško, verjel je, da je v ameriški zvezni državi Utah, svojih staršev pa ni prepoznal. Čeprav se je angleščine učil v šoli, je nikoli ni uporabljal kot primarni jezik. Popolnoma je pozabil nizozemščino, svoj materni jezik, in ni razumel, kaj so mu govorili.
Glede na bolnišnično poročilo najstnik v anamnezi ni imel psihiatričnih ali nevroloških motenj, njegova družinska anamneza pa ni nakazovala možnih vzrokov za takšno stanje.
Potem ko več ur ni spregovoril niti besede v nizozemščini, so na pomoč poklicali psihiatra, a tudi ta vzroka za to nenavadno spremembo ni uspel odkriti.
Potem so se stvari same uredile
Približno 18 ur po tem, ko se je zbudil, je mladostnik pričel ponovno razumeti nizozemščino, vendar se je še vedno odzival izključno v angleščini. Dan pozneje, med obiskom prijatelja, pa se mu je sposobnost sporazumevanja v maternem jeziku počasi vendarle vrnila.
Zdravniki so kasneje ugotovili, da je razvil sindrom tujega jezika (Foreign Language Syndrome ali FLS), redko nevrološko motnjo, pri kateri oseba začasno 'zamenja' govorni jezik ali sprejme tujejezični naglas.
V nekaterih primerih ta sindrom povzroči razvoj novega naglasa, tudi če bolnik dejansko ne govori jezika. Pri FLS in podobnem stanju, znanem kot sindrom tujega naglasa (Foreign Accent Syndrome ali FAS), lahko pride do sprememb v ritmu, višini, tonu, izgovorjavi, glasnosti in poudarku govora.
Ti sindromi so najpogosteje povezani z možgansko kapjo, možganskimi poškodbami, tumorji ali krvavitvami. Menijo, da jih lahko povzroči tudi poškodba dela možganov, ki je odgovoren za nastajanje jezika.
Izjemno redek sindrom
FLS in FAS sta izjemno redka sindroma. Od prvega opisanega primera leta 1907 je bilo po vsem svetu dokumentiranih le približno 100 takih primerov. Še posebej redko se stanje pojavi pri otrocih in mladostnikih, zaradi česar je primer najstnika z Nizozemske primer skoraj edinstven.
Vir: Daily Mail
- Preberite si tudi: Slišanje glasov je bolj običajno, kot mislite: "Pri obvladovanju motečih lahko pomaga avatar terapija"