Matija Tomc, osebni arhiv